“Lo sguardo è quello di un designer che crea una parure. Il sogno quello della donna che immagina se stessa con quella parure”. Fawaz Gruosi
L’ALTA GIOIELLERIA DE GRISOGONO NASCE DA UN MIX DI TANTE PROFESSIONALITÀ ARTISTICHE. Dall’incontro di un’idea e di una pietra scaturisce la visione creativa di un designer come Fawaz Gruosi, capace di “pensare in termini di volume”, ma anche di “riflettere a colori” e di “disegnare con la luce”. Dalla prima bozza si passa al disegno iniziale, che l’atelier elabora in tre dimensioni per trovare il perfetto connubio tra la forma in metallo prezioso della montatura e i carati delle pietre. Un primo modello in argento, più malleabile, consente di studiare la collocazione precisissima, quasi al centesimo di millimetro, delle singole gemme. Di ogni pezzo occorre studiare le articolazioni meccaniche che ne assicurano flessibilità, vestibilità e volume finale. Dapprima incastonate su questo modello, le pietre vengono asportate quando il risultato è giudicato perfetto e sono poi rimontate sul pezzo definitivo in oro o platino. A questo punto interviene il “tocco de Grisogono”, quella capacità unica di dissimulare sotto altre pietre tutto ciò che fa da “contorno”: la struttura “meccanica” si nasconde nel gioco di luce e di colori delle gemme.
“The look is that of a designer who is creating a set of jewels. The dream is the one of a woman who is imagining herself with that parure”. Fawaz Gruosi
DE GRISOGONO FINE JEWELLERY IS THE RESULT OF A MIX OF ARTISTIC PROFESSIONALISM AND EXPERTISE. The encounter of an idea with a stone sparks the creative vision of a designer like Fawaz Gruosi, who can “think in terms of volume”, but also “reflecting colours” and “designing with light”. From the preliminary sketch the initial design is created, and developed in three dimensions in order to find the perfect combination of the precious metal mounting and the carats of the stone. A first version in silver, which is more malleable, allows an extremely accurate placing – almost to the hundredth of a millimetre – of individual stones. For each piece it is necessary to study the mechanical articulations which ensure flexibility, wearability and final volume. The stones are initially set on this first version, then removed once the result is judged to be perfect, and re-mounted on the definitive piece in gold or platinum. And this is when the Grisogono touch comes in, the unique ability to disguise all that lies beneath and around the stones: the mechanical structure is concealed in the play of light and colour from the gems.
(Gennaio 2016)






