Questa meraviglia è contemporaneamente un cofanetto che custodisce l’aroma dei sigari e un orologio con scappamento a tourbillon
Realizzato da un’azienda svizzera fondata da David Pasciuto e Stéphane Nazzal, Emperador si apre solo con un codice segreto, custodisce 24 sigari; su tre quadranti le lancette indicano il tempo reale, l’umidità relativa, la temperatura all’interno del cofanetto, la riserva di carica e il numero dei sigari disponibili; è equipaggiato con tagliasigari, accendino e posacenere. Per realizzare questa opera elettronica e meccanica sono stati necessari oltre 2600 componenti riuniti in un custodia lunga 70 centimetri, larga 45 e alta 30. Il Tourbillon, realizzato a mano da un maestro orologiaio del Cantone Giura con finiture e dettagli degni dei requisiti di alta orologeria, ha 323 componenti. Il movimento è a carica manuale con un’autonomia di 80 ore e rotazione della gabbia del tourbillon in un minuto.
Such a magnificence is both a box that contains the aroma of cigars and a watch with tourbillon escapement
Manufactured by a Swiss company founded by David Pasciuto and Stéphane Nazzal, Emperador can only be opened with a secret code, it shields 24 cigars; three dials fitted with hands allow you to check the time, the temperature and humidity of the compartments, the battery power reserve and the remaining supply of cigars; it is fitted with a cigar cutter, a cigar lighter and an ashtray. For the production of this electronic and mechatronic handiwork more than 2600 components have been assembled in a chest measuring 70 cm long, 45 cm wide and 30 cm high. The Tourbillon, entirely hand-produced by a master watchmaker in the Swiss Jura with finishes and embellishments which meet the most stringent requirements of fine watchmaking, has 323 components. The manually-wound movement offers a power reserve of 80 hours. The tourbillon carriage makes one rotation per minute.
www.imperiali-geneve.com/it/
(Dicembre 2015)
