Un luogo dove si respira arte di altissimo livello internazionale crocevia di percorsi e linguaggi eterogenei
IL MUSEO FONDAZIONE LUCIANA MATALON, SITUATO NEL CENTRO STORICO DI MILANO, vicino al Castello Sforzesco, nasce nel 2000 dalla volontà di Luciana Matalon di creare uno spazio che sia crocevia internazionale di nuove idee, occasione di arricchimento visivo, emotivo e mentale. La Fondazione ospita mostre storiche e di artisti contemporanei come Modigliani, Burri, Melotti, Armodio, Calabria. Organizza inoltre convegni e iniziative culturali, quali presentazioni di libri e conferenze, tra le quali Dorfles, Veronesi, Augias, Sgarbi, Hack, Mogol. L’area museale retrostante garantisce continuità spazio-temporale all’opera di Luciana Matalon, artista poliedrica, pittrice, scultrice e creatrice di gioielli; un archivio completo ne documenta più di cinquant’anni di attività in America, Europa e Giappone. Il museo stesso è un’opera d’arte: ideato e personalizzato in ogni sua parte dall’artista, è caratterizzato da una pavimentazione costituita da un intervento pittorico che si avvale di resine e fibre ottiche e accoglie riflessioni e appunti dell’autrice stessa. Nel 2011 il Museo Fondazione Luciana Matalon è stato eletto Luogo d’Arte da Vittorio Sgarbi, in occasione della 54ma Biennale di Venezia.
A place where you breathe art of the highest international level and a meeting point of stages and heterogeneous languages
THE MUSEUM LUCIANA MATALON FOUNDATION, SITUATED IN THE CENTER OF MILAN, near the Castello Sforzesco, was founded in 2000 following the Luciana Matalon’s aim to create a place able to be an international meeting point of new ideas and an opportunity of visual, emotional and mental enrichment. The Foundation displays historical exhibitions as well as the works of contemporary artists such as Modigliani, Burri, Melotti, Armodio, Calabria. It also organizes conferences and cultural events, such as book presentations and conferences, including Dorfles, Veronesi, Augias, Sgarbi, Hack, Mogol. The museum area at the back ensures continuity of space and time to the work of Luciana Matalon, a versatile artist, painter, sculptor and jewelery designer; a complete archive documents her over than fifty years of activity in America, Europe and Japan. The museum itself is a work of art: it has all been designed and personalized by the artist and it is characterized by a floor made of a painting which makes use of resins and fiber and includes reflections and notes of the author. In 2011, during the 54th Biennale of Venice, the Museum Luciana Matalon Foundation was named as an Art Venue by Vittorio Sgarbi.
(Ottobre 2015)
